marzo 2025

Corral y puerta de Chamartín, población de la provincia de Ávila, en la Mesa de Miranda. Existe otro Chamartín en Madrid (Chamartín de la Rosa). Ramón Menéndez Pidal el año 1951 la etimología vasca de Chamartín, en base al vocablo CHA, que consideraba procede del vasco AITA (aparece también en documentos medievales como ECHA) y que se encuentra también en el nombre de otros pueblos de Castilla (Chaherrero en Ávila, Chagarcía Medianero en Salamanca). En castellano sería por tanto Padre Martín o jefe Martín. Es una huella más de la repoblación en la Edad Media de las tierras de Castilla por vascones

Felicitaciones de Navidad de Pedro Isasa / Pedro Isasaren Gabonetako Zorionak

Euskal Etxea felicitó durante años la Navidad a sus socios con un tarjetón dibujado por D. Pedro Isasa. Elegían motivos de la presencia vasca en Madrid y Castilla. Durante las próximas semanas iremos repasando algunas de ellas

Euskal Etxeak urteetan zoriotzen ditu bazkideak Pedro Isasak marraztutako txartelarekin. Madrilen eta Gaztelan euskal presentziaren sotioak aurekeratzen zituzten. Datorren astean, horietako batzuk errepasatuko ditugu.

Ekitaldia Jende asko bildu zen (30 pertsona, gaia artea zela eta beti minoritarioa dela kontuan hartuta), eta parte hartzekoa izan zen. Eztabaida 20:45ak arte luzatu zen. Praktikan, pertsona guztiek parte hartu zuten eta eztabaida handia izan zen. Radio podscat formatuak giro intimo eta atsegina sortzen lagundu zuen, hitz egin ahal izateko.
Espero dut argazkiak gustatzea eta ekimena ere gustatu izana.

El evento Fue un exito de público (30 personas, teniendo en cuenta que la temática era el Arte, y siempre es minoritário), y de participacion. Se alargó el debate hasta las 20:45. Practicamente todas las personas participaron y hubo mucho debate. El formato radio podscat, ayudó a crear un ambiente íntimo y agradable para poder conversar.

Ostegun honetan, hilak 13, Hasier Larretxea eta Angel Erro izan ditugu Euskal Etxean. Hasierrek oso formatu lasaian aurkeztu digu bere liburu berria, euskara eta gaztelania tartekatuz, guztiontzat erraz jarraitzeko moduan, baina euskaraz idatzi eta argitaratutako liburua dela ahaztu gabe. Haiekin jarraitzea espero dugu!

Este jueves, día 13, hemos disfrutado en Euskaletxea de la presencia de Hasier Larretxea, junto con Angel Erro. Hasier nos ha presentado su nuevo libro en un formato muy relajado y alternando euskera y castellano, de manera que se hiciera fácil de seguir para todos pero sin perder de vista que es un libro escrito y publicado en euskera. Esperamos seguir contando con ellos!

Ordiziako Idiazabal Gaztaren Kofradiarekin egon ginen lehengo astean. Ikusi aha izan genuen, zuzenean, nola sortzen den gazta. Jardunaldia bukatzeko, arratsaldeko momentu hoberena: dastamena!! Eskerrik asko Jesús Ormaetxea eta Ordizia-Idiazabalko kide guztiei. Euskal Etxea zuen etxea da baita ere!

La semana pasada recibimos a la Cofradía de Quesos Idiazabal de Ordizia. Pudimos comprobar la elaboración del famoso queso en directo… para terminar la jornada, uno de los mejores momentos de la tarde: La cata de quesos! Muchas gracias a Jesús Ormaetxea y a todos los miembros de la Cofradía de Quesos Idiazabal de Ordizia. La Euskal Etxea, es vuestra casa!

El pasado día 26 de febrero tuvo lugar en el Salón de Actos de Euskaletxea la primera Jornada del Ciclo Economía y Nueva Empresa organizada por la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País (RSBAP) y Euskaletxea Madrid. La charla corrió a cargo de Amaia Jugo Abásolo, acompañada de Asier Basterretxea como maestro de ceremonias . Contamos con la presencia de Ander Caballero, secretario General de Acción Exterior, quien ofició la apertura institucional,

Disfrutamos de una interesantísima charla con Amaia , nos habló de su trabajo en la Fundación, de expectivas de fututo y finalmente sobre estrategias de inversión en lestos tiempos «Cuarta Revolución Industrial». Tras la charla se desarrollo otra más informal, en el Pintxo Networking. Esta dinámica que se aleja un poco de las conferencias tradicionales permite un trato más personal , conectar con inversores y empresarios, explorar nuevas oportunidades de negocio y ampliar la red de contactos en un ambiente distendido » los grandes negocios nacen en una buena conversación»

Este miércoles recibiremos a la Cofradía del Queso Idiazabal de Ordizia para presenciar la elaboración de este queso tan sabroso y famoso; Además se servirá una CATA para los asistentes.

¡Os animamos a venir a Euskal Etxea! MIÉRCOLES 5, 19:30 hrs (Peio Aramburu).

Inscripción: Gratuita, en secretaría o vía email a Administración

Datorren asteazkenean Ordiziako Idiazabal Gaztaren Kofradiari harrera egingo diogu gazta gozo eta ospetsu honen elaborazioa ikusteko.

Gainera DASTAKETA bat zerbitzatuko da bertaratzen diren guztientzat.

Oraindik badago tokirik eta zuen Euskal Etxera etortzera animatzen zaituztegu! ASTEAZKENA 5, 19:30etan (Peio Aramburu).